A couple stand indecisively on a bridge in Asakusa. Tsutae and Yoshiji have lost confidence and passion for their future as they get on the bus for Tsukishima and get off at Suzaki. Across the bridge they see the sign for Suzaki Paradise, a red-light district where Tsutae once worked as a prostitute. Tsutae spots an ad for a waitress at a bar near the bridge and she r...