At the end of the 19th century, the young Indiana boy Paul Dresser left his hometown for a long adventure that would eventually place him at the pinnacle of American music as a songwriter.