After his handler's suicide, informant Nounours-paid with 10% of seizures-is implicated in fatal heroin cases as Judge Lambert's corruption probe targets him and Inspector Gérard. Nounours pushes ever-bigger busts to avoid exposure.