A professional karaoke hustler reconnects with his daughter and a bored suburban businessman turns outlaw karaoke singer, among other plotlines.