Police inspector Carl Mørck is put in charge of a department of cold cases, joined only by his assistant Assad. They dig into a case about a missing woman.