A look at how Green Day's three-album collection - ¡Uno!, ¡Dos! and ¡Tre! - came together as the trio went back to its roots.