From executive producer Tony Bill comes a gritty and groundbreaking look at Los Angeles gang life in the city’s Mexican-American barrios.