In a small Italian seaside village beneath a mountain, two couples and their friends spend another sweltering summer together. Gina and Ludi, Jacques, Sarah, their child, and Diana swim, talk, and drift through lazy days.