An immersive portrait of dance pioneer Alvin Ailey, told through his own words and a new dance inspired by his life.