Marc and Nathalie are brother and sister living separately since their parents' separation. Marc decides to visit Nathalie but in order to finance his trip he robs a shop bringing him to the attention of the police.